发布帖子 回 复
微信扫一扫到手机

随时看帖、分享到朋友圈

西小编教你如何扫二维码>>
阅读:16683 |   回复:56

[民生投诉] 东华大道一整条路的路牌标识都是错的!

  • 等级:摄手
  • 帖子:6947
  • 威望:16386
  • 精华:20
  • 注册:2006-12-15
* 楼主 *   武当山人 发表于 2018-12-05 01:20
东华大道从世纪华园开始到会展中心,一共两公里不到,但也算是惠阳的主干道!
这么重要的一条路被广告商人包装的高大上——黑色的路牌被立在白云十字路口、金惠十字路口、南亨西路十字路口等地方。且不说这黑压压的路牌是不是跟市政府搞的绿色的路牌天差地远(政府做的路牌中文和拼音对照,这高大上路牌是中文和英语对照)。拼写错误的问题倒是很突出——Donghuan Avenue Central,一整条路六七个路牌全部都是错的,也算是够离谱的!













共有3人赞这个帖子, 作者威望 +3
双行线 : 2018-12-05 22:09 威望 +1
南来北往、 : 2018-12-05 11:19 威望 +1
H老夫子 : 2018-12-05 10:10 威望 +1
  • 等级:侠圣(Lev.16)
  • 帖子:1725
  • 威望:9964
  • 注册:2016-06-02
所谓挂羊头卖狗肉、为了广告收益才是目的!
恋恋风尘L 发表于 2018-12-05 09:03

得了吧 整个惠州有几个洋人 写鸡肠给谁看啊

我也来说说
  • 等级:侠圣(Lev.16)
  • 帖子:1886
  • 威望:9996
  • 注册:2015-07-30
山人厉害,这么细心!做广告牌的人没学过拼音……
  • 等级:侠圣(Lev.16)
  • 帖子:2157
  • 威望:6007
  • 注册:2017-01-25
楼主,心放宽一些,能在装修公司上班的,学历都是那么高的,你试想一下,现在的大专本科学历会不会在这里上班,
sir_gawain 发表于 2018-12-07 17:16

装修公司不背这锅,这是广告公司的事。

我也来说说
  • 等级:城市猎人(Lev.13)
  • 帖子:2375
  • 威望:2832
  • 注册:2017-11-27
* 5楼 *  永远的恒 发表于 2018-12-05 08:23
百度翻译了一下,没大问题啊。。。
淥⑨愺⑥哋 发表于 2018-12-05 09:04

拼音都错了,看不出?

不戒 回复 淥⑨愺⑥哋 发表于 2018-12-07 09:11

人家用的是外国拼音,跟中国是不一样的

淥⑨愺⑥哋 回复 不戒 发表于 2018-12-07 09:50

也许

我也来说说
  • 等级:钢铁战士(Lev.17)
  • 帖子:3823
  • 威望:11295
  • 注册:2008-06-02
全是广告,花花绿绿!
  • 等级:罗宾汉(Lev.14)
  • 帖子:1920
  • 威望:3161
  • 注册:2013-10-11
  • 等级:青蜂侠(Lev.9)
  • 帖子:1003
  • 威望:1226
  • 注册:2011-05-05
* 8楼 *  胡国鹏 发表于 2018-12-05 08:53
哈哈,厉害!
  • 等级:侠圣(Lev.16)
  • 帖子:6502
  • 威望:7128
  • 注册:2015-10-06
这样的???
  • 等级:钢铁战士(Lev.17)
  • 帖子:1394
  • 威望:11077
  • 注册:2012-03-29
多了个n
  • 等级:侠圣(Lev.16)
  • 帖子:2254
  • 威望:5805
  • 注册:2008-06-03
* 11楼 *  嘻嘻哈哈乐 发表于 2018-12-05 09:18
拼音都没学好,还英语???
  • 等级:青蜂侠(Lev.9)
  • 帖子:203
  • 威望:1389
  • 注册:2015-03-10
2C没做好
  • 等级:小飞侠(Lev.10)
  • 帖子:775
  • 威望:1501
  • 注册:2018-06-12
呵呵呵,还真的没留意到呢
  • 等级:阿诺(Lev.15)
  • 帖子:3059
  • 威望:3509
  • 注册:2007-11-11
* 14楼 *  goldenboy 发表于 2018-12-05 09:53
工作人员拼音没学好
  • 等级:钢铁战士(Lev.17)
  • 帖子:6168
  • 威望:12814
  • 注册:2013-09-22
惠阳领导,不敢恭维
  • 等级:土豪会员(lev.23)
  • 帖子:102157
  • 威望:163796
  • 注册:2013-05-20
  • 等级:白银战士(Lev.19)
  • 帖子:26844
  • 威望:33124
  • 精华:7
  • 注册:2003-11-11
不应该
  • 等级:业余侠客(Lev.3)
  • 帖子:243
  • 威望:337
  • 注册:2017-09-26
* 18楼 *  smith130 发表于 2018-12-05 11:12
出洋相了。。。形象啊。。
  • 等级:黄金战士(Lev.20)
  • 帖子:18463
  • 威望:36702
  • 注册:2014-09-02
一次到位!另有工程做????大家理解吓
  • 等级:土豪会员(lev.23)
  • 帖子:175238
  • 威望:250463
  • 精华:5
  • 注册:2010-09-28

登录  |  注册

 
广播台